《行政处罚法》在2021年进行了修订，其中有关行政处罚修复期限的规定进行了重大修改。新修订的《行政处罚法》第96条对修复期限作出了明确规定，英文为：
```
Article 96. The limitation period for administrative punishment repairs shall be as follows:
```
修复期限起算
修复期限从行政处罚决定书生效之日起计算。对于连续性行政处罚，修复期限从最后一次行政处罚决定书生效之日起计算。
修复期限长度
一般情况下，修复期限为2年。对于危害公共安全、环境保护、食品安全、公共卫生等领域的严重违法行为，修复期限可以延长至5年。
中断和中止
有下列情形之一的，修复期限中止：
- 当事人提起行政复议或者行政诉讼的，修复期限从受理之日起至裁决或者判决生效之日止中止。
- 行政机关在执行过程中发现违法事实的，修复期限从发现之日起至立案调查之日止中止。
有下列情形之一的，修复期限中断：
- 当事人逃匿或者死亡的。
- 行政机关由于不可抗力或者其他原因未能实施行政处罚的。
修复期限中断或者中止的，中断或者中止期间不计入修复期限。中断或者中止的原因消除后，修复期限继续计算。
修复完毕的认定
修复完毕是指当事人已经按照行政处罚决定书的要求履行了全部义务，并经行政机关核查合格。行政机关应当自收到当事人履罚申请之日起30日内作出是否修复完毕的决定。
评论